서버 점검 안내

dsclub은 서비스의 안정성과 성능 향상을 위해
매일 04시 30분에 정기 점검이 진행됩니다.

점검 시간: 오전 4시 30분 ~ 4시 35분

해당 시간 동안 일시적으로 서비스에 접속이 불가능하오니, 양해 부탁드립니다.

North Korea forces residents to buy photos of recent satellite rocket launch > DSC 뉴스

North Korea forces residents to buy photos of recent satellite rocket …

페이지 정보

작성자 기자 민식이 (85.♡.96.198) 작성일 24-02-21 03:45 조회 46 댓글 0

본문

Wed, 07 Feb 2024 17:25:18 -0500
social_media



North Korea is forcing its citizens to buy large decorative photos depicting a recent rocket launch to display in their homes as a sign of patriotism. But the people are pushing back, saying the launches and the photos themselves are a waste of money that could be better spent on feeding the people, residents in the country told Radio Free Asia.
“On Jan. 28, each neighborhood-watch unit distributed decorative photos to each household which show scenes from the satellite launch,” a resident of the northeastern province of  North Hamgyong, who requested anonymity for personal safety, told RFA Korean. “Residents who refused to receive the photo were forced to take them, saying it was an order from the Party.”
The vinyl-coated photo placards depict the night-time rocket launch of the country’s first military reconnaissance satellite, the Manrikyong-1, which was successfully launched into orbit in November, after failed launches in May and August, said a resident of the northeastern province of Ryanggang. 
It’s rather large for a photo, 29 centimeters (11 inches) long and 19 centimeters (7.5 inches) wide, and is being sold for 1,500 won (18 US cents), a resident from the northern province of Ryanggang said.  In the past, the government gave away more items for free to its people, but now it is struggling financially.
This is the first time that the government is distributing photos of satellite and missile launches. 
The North Hamgyong resident said that people are complaining that they have seen enough news about the satellite in state-run TV and newspapers, and that posting them in their homes seems excessive. 
“But the head of the neighborhood watch unit threatened the residents, saying ‘If the Party orders you to post them at home, you will follow the order at all costs,’” he said.
The war-like images on the placards also rubbed some residents the wrong way, the resident said.
“They dislike seeing missile launches because they believe that every time a missile or satellite is launched, several years’ worth of food for the people is thrown into the sky,” he said. “Launching missiles or satellites is an action that increases hunger among residents.” 
For some of the poorer residents, the photos are expensive,” the North Hamgyong resident said.
“People would refuse them even if they were offered money to take the placards, but the authorities are going door to door asking us to pay for them,” he said. “Poor residents do not have even 1,000 won (12 cents). Some people are explicitly saying that they would rather receive food than satellite launch photos.”
People are not thinking about rockets, though, the Ryanggang resident said. 
“For residents who urgently need to make a living, the military situation between North and South Korea must take a backseat,” he said.“No matter how much the Party emphasizes the military standoff and instills a warlike atmosphere, most people show no response or interest.”
Translated by Claire S. Lee. Edited by Eugene Whong.




North Korea is forcing its citizens to buy large decorative photos depicting a recent rocket launch to display in their homes as a sign of patriotism. But the people are pushing back, saying the launches and the photos themselves are a waste of money that could be better spent on feeding the people, residents in the country told Radio Free Asia.
“On Jan. 28, each neighborhood-watch unit distributed decorative photos to each household which show scenes from the satellite launch,” a resident of the northeastern province of  North Hamgyong, who requested anonymity for personal safety, told RFA Korean. “Residents who refused to receive the photo were forced to take them, saying it was an order from the Party.”
The vinyl-coated photo placards depict the night-time rocket launch of the country’s first military reconnaissance satellite, the Manrikyong-1, which was successfully launched into orbit in November, after failed launches in May and August, said a resident of the northeastern province of Ryanggang. 
It’s rather large for a photo, 29 centimeters (11 inches) long and 19 centimeters (7.5 inches) wide, and is being sold for 1,500 won (18 US cents), a resident from the northern province of Ryanggang said.  In the past, the government gave away more items for free to its people, but now it is struggling financially.
This is the first time that the government is distributing photos of satellite and missile launches. 
The North Hamgyong resident said that people are complaining that they have seen enough news about the satellite in state-run TV and newspapers, and that posting them in their homes seems excessive. 
“But the head of the neighborhood watch unit threatened the residents, saying ‘If the Party orders you to post them at home, you will follow the order at all costs,’” he said.
The war-like images on the placards also rubbed some residents the wrong way, the resident said.
“They dislike seeing missile launches because they believe that every time a missile or satellite is launched, several years’ worth of food for the people is thrown into the sky,” he said. “Launching missiles or satellites is an action that increases hunger among residents.” 
For some of the poorer residents, the photos are expensive,” the North Hamgyong resident said.
“People would refuse them even if they were offered money to take the placards, but the authorities are going door to door asking us to pay for them,” he said. “Poor residents do not have even 1,000 won (12 cents). Some people are explicitly saying that they would rather receive food than satellite launch photos.”
People are not thinking about rockets, though, the Ryanggang resident said. 
“For residents who urgently need to make a living, the military situation between North and South Korea must take a backseat,” he said.“No matter how much the Party emphasizes the military standoff and instills a warlike atmosphere, most people show no response or interest.”
Translated by Claire S. Lee. Edited by Eugene Whong.


자유아시아방송 제공 및 저작권 소유 | RFA provided and copyrighted -www.rfa.org
좋아요3 이 글을 좋아요하셨습니다

등록된 댓글이 없습니다.

접속자집계

오늘
871
어제
1,445
최대
4,271
전체
291,781